第十五章

让他起全身疙瘩，那种感觉特别不同。一向听西洋流行歌曲习惯的他，包括从小听来的民谣歌曲。自从千惠唱的那首越过天城，他才真正明白日本演歌的转化由来。演歌里歌词内容，通常以「海」、「酒」、「眼泪」、「nV人」、「北国」、「天气」、「四季」、「离别」为题裁，并以此为中心，来表达男nV之间的悲情、悲恋。

    1

    越过天城已变成道重光最熟悉的歌，有次过新历新年，他在家里的客厅萤幕上，看到原唱石川さゆり石川小百合诠释此歌，道重光当时身上穿着日本和服，他用锐利不屑的眼神望向前方，左手沿着和服半圈，然後怒吼喊唱：「恨んでも恨んでも躯うらはら……」中译：真的好恨心中好恨但身躯却无法自拔……，这一吼唱，惊动了在道重家的帮佣阿幸嫂，把阿幸嫂的心脏给吓的七上八下的。因为这个事件，道重光的大学同学都知道此事。尤其是清水崇邦，不由自主的唱着：

    「恨んでも恨んでも……」

    「躯うらはら……」天海诚接龙唱。

    看着两个大学同窗这一模仿，让道重光看的哭笑不得。

    「喂喂，等一下还有我！」名洸介也加入战局，他弯着身躯仰天而唱：「あなた山が燃える……」

    「你们在g嘛啦？」三原真子一进教室门就惊见这一幕。

    「唱歌啊！」名洸介手舞足蹈，然後气势磅礡的向前方凝视，结尾唱：「あなたと越えたい天城越え……」

    他唱完伸手握住远方，紧接着差点跌倒